Metal Gently

一番好きな道具は、鑿(のみ)です。眼鏡を作るときは、1分、3分、5分の幅の違うものを3本使っています。どの道具よりも使用頻度が高いです。好きな理由は、木を加工するのに便利ということだけではありません。切れ味が悪くなったら砥石で研いで刃を新しくすることができ、自分が生きているうちは一生使い続けられるサステナブルな道具だからです。そして何より、木と鉄が共存する形状は用の美があります。

眼鏡も木と金属の共存する様は美しく感じます。工業製品的な金属ですが、ひとの手を加えることで温和な雰囲気が宿ります。合金のリムは既存のフレームを手で曲げて形成し、アルミフレームはやすりで角を落として丸く、シルバーは手で曲げて柔らかいテンプルラインを作っています。

The most my favorite tool is chisel. When I make glasses, I use them three different in the width, 3mm, 9mm, 15mm. They are the most frequently used tools. A reason to like them is not only to be convenient to process wood. If they become dull, I polish them on a whetstone and can modernize a blade. They are because it is the sustainable tool which is continued using throughout my life. And the form that wood and iron coexist has the beauty of utility.

I feel the coexistence of wood and metal is beautiful with the glasses. Industrial products-like metal has a mild atmosphere by hand processing. The rim of alloy is formed by bending existing frame by hand. The aluminum frame drops the corner with file and is round. The silver bends by hand and makes a soft temple line.





For "Atelier OPA"

〈Aluminum〉
atelier-opa.com




For "st-pour homme"

〈Silver1000〉
st-pour homme

東京都港区南青山5-17-13櫻井ビル1F
Sakurai-bill 1F 5-17-13 Minamiaoyama Minato-ku Tokyo 107-0062 Japan